Guias

O que significam tafetá e sarja em tecidos para malas?

Tecido descreve o cruzamento de dois sistemas de fios; o padrão não garante peso, resistência ou acabamento.

Amostras para comparar estruturas

O que é um tecido?

Urdidura e trama cruzam-se normalmente em ângulo reto. A estrutura descreve o cruzamento, não a fibra, o peso acabado nem o desempenho da mala.

O guia Oxford/canvas/duck trata nomes comerciais; aqui comparam-se tafetá e sarja.

Tafetá e sarja

No tafetá a trama alterna por cima e por baixo; na sarja os cruzamentos deslocam-se, criando diagonais e flutuações mais longas.

A fonte descreve a sarja comparável como frequentemente mais flexível, mas fio, densidade e acabamento alteram a comparação. Nenhum padrão prova resistência ou qualidade.

Tafetá

Padrão alternado, leve ou pesado; fio, espaçamento e acabamento continuam importantes.

Sarja

Diagonal e flutuações mais longas; o aspeto não é um resultado de ensaio.

Dados do briefing

Peça códigos, composição, fios, peso acabado, acabamentos, amostras e ensaios para ambas as opções.

  • Código, fibra, estrutura, fio, peso e largura.
  • Revestimento, suporte, cor e toque numa amostra física.
  • Costuras, pegas, bolsos, fecho e logótipo no protótipo; combine provas de carga, abrasão ou água.

Compare no mesmo painel

A fotografia mostra corpo, fita da pega e painel inferior contrastante.

Atribua cada amostra a um painel e mantenha painel, cor e acabamento iguais.

A textura fotografada não autentica estrutura, fibra ou ensaio.

Origem e limites

Textiles, 6.ª ed. (1988): contexto geral dos tecidos no cap. 20, PDF pp. 194–197, com a definição específica de tecido na p. 196; contexto das armações tafetá e panamá no cap. 22, pp. 210–217; definição de sarja e comparação condicional no cap. 23, pp. 219–222. As pp. 223–224 tratam de cetim e não sustentam essa definição de sarja. Verifique cada material atual.